instrukcja edycji wpisu